logo
  • Proces
  • Case studies
  • Blog
  • O nas
Napisz do nas
  1. Strona główna

  2. /

    Blog

  3. /

    Co to jest Sketch i jak działa?

Co to jest Sketch i jak działa?

Web design

4 minuty czytania

Tomasz Kozon

25 paź 2022

mockup

adobexd

Sketch to narzędzie do projektowania interfejsów użytkownika i prototypowania aplikacji dla systemów MacOS. Jest przeznaczone dla projektantów i programistów, którzy potrzebują narzędzia do tworzenia profesjonalnych i dobrze zaprojektowanych aplikacji i stron internetowych.

Spis treści

Dostępność i nowe możliwości Sketch

Kluczowe narzędzia w Sketch

Biblioteki i style

Współpraca i wersjonowanie

Integracje i eksport

Nowości 2025: sztuczna inteligencja i automatyzacja

Cennik i modele licencji

Porównanie z konkurencją

Wady Sketch

FAQ – najczęstsze pytania dotyczące Sketch

Projektowanie, sketch

Powiązane case studies

Automatyzacja procesu wynajmu kontenerów i self-storage dla Balticon S.A.

Web development, UX/UI, E-commerce, SEO

Global Parts - Z marketplace do własnego ecommerce.

E-commerce, Web development, UX/UI

Pokaż wszystkie case study

Umów się na bezpłatną konsultację

Twoje dane przetwarzamy zgodnie z naszą polityką prywatności.

Sketch to profesjonalne narzędzie do projektowania graficznego, które cieszy się coraz większą popularnością wśród projektantów. Aplikacja ta pozwala tworzyć projekty różnego typu, takie jak strony internetowe, aplikacje mobilne, grywalizacje czy projekty dla social media. Jest szczególnie przydatny dla projektantów, którzy chcą tworzyć responsywne projekty, dostosowane do różnych urządzeń i rozdzielczości ekranów. Aplikacja ta oferuje szereg narzędzi i możliwości, które ułatwiają i przyspieszają pracę. W tym artykule dowiesz się, co to jest Sketch i jak działa ta aplikacja.

 

Dostępność i nowe możliwości Sketch

Sketch był pierwotnie aplikacją dostępną wyłącznie na macOS, jednak obecnie udostępnia również wersję webową, dzięki której użytkownicy mogą:

  • przeglądać i komentować projekty w przeglądarce,
  • współpracować w czasie rzeczywistym z zespołem (real-time collaboration),
  • wykonywać podstawową edycję plików Sketch także z systemu Windows.

 

Aplikację nadal można pobrać bezpośrednio ze strony producenta lub z Mac App Store. Niezmiennie Sketch wykorzystuje grafikę wektorową, co oznacza pełną skalowalność projektów bez utraty jakości. Praca w warstwach ułatwia zarządzanie i edycję elementów projektu.

 

Czy szukasz wykonawcy projektów IT ?
logo
Sprawdź case studies

Kluczowe narzędzia w Sketch

Sketch oferuje szereg intuicyjnych i zaawansowanych narzędzi:

  • Tworzenie kształtów i linii – proste i złożone formy graficzne, edytowalne i skalowalne.
  • Tekst – pełne wsparcie dla typografii: różne fonty, style, hierarchia wizualna.
  • Rysowanie i pędzle – swobodne rysunki wektorowe.
  • Gradienty i efekty – cienie, rozbłyski, overlaye, które nadają projektom charakteru.
  • Symbole i komponenty – budowanie systemów UI z gotowych, edytowalnych bloków.

Projektowanie graficzne, Sketch

Biblioteki i style

Sketch umożliwia tworzenie globalnych bibliotek komponentów, które można współdzielić między projektami i zespołami. Zmiany w bibliotece automatycznie aktualizują się we wszystkich projektach, które z niej korzystają.

Style pozwalają zdefiniować wspólne właściwości graficzne (kolory, czcionki, efekty), co przyspiesza pracę i utrzymuje spójność wizualną. Dzięki temu cały system projektowania (design system) może być zarządzany centralnie i elastycznie.

 

Współpraca i wersjonowanie

Od 2024 roku Sketch mocno rozwinął możliwości pracy zespołowej:

  • Real-time collaboration – kilka osób może edytować projekt jednocześnie,
  • Komentarze i notatki – bezpośrednio na projekcie, również w przeglądarce,
  • Sketch Cloud – współdzielenie plików z klientami i zespołem,
  • Historia wersji – przywracanie wcześniejszych wersji i śledzenie zmian.

 

Sketch jest teraz konkurencyjny względem narzędzi takich jak Figma pod kątem współpracy zespołowej.

 

Integracje i eksport

Sketch wspiera szeroką gamę integracji z popularnymi narzędziami, m.in.:

  • Zeplin, Avocode, Framer – eksport do kodu HTML/CSS/React/SwiftUI,
  • Jira, Trello, Asana – integracje z narzędziami do zarządzania projektami,
  • Lottie, ProtoPie, Principle – tworzenie zaawansowanych animacji i prototypów.

 

Nowe API i pluginy AI (np. do generowania treści, stylów, automatyzacji) dodatkowo rozszerzają możliwości Sketcha.

Sketch

Nowości 2025: sztuczna inteligencja i automatyzacja

W odpowiedzi na rosnącą konkurencję i rozwój technologii AI, Sketch wprowadził:

  • inteligentne rekomendacje układu (layout suggestions),
  • automatyczne generowanie placeholderów (tekstów, obrazów),
  • propozycje stylów graficznych dostosowane do kontekstu projektu,
  • pluginy AI, integrujące z narzędziami do promptowania i personalizacji designu.

 

To kolejny krok w stronę inteligentnego projektowania.

 

Cennik i modele licencji

Sketch oferuje elastyczne formy dostępu:

  • Subskrypcja dla freelancerów i zespołów,
  • Darmowy dostęp do przeglądania i komentowania projektów dla klientów,
  • Bezpłatna wersja edukacyjna dla studentów i nauczycieli.

 

Porównanie z konkurencją

 

CechaSketchFigmaAdobe XD
DostępnośćmacOS + WebWeb + DesktopDesktop
Real-time collaboration✅✅⚠️ słabo wspierane
Design system / biblioteki✅✅⚠️ ograniczone
AI✅ pluginy AI✅ natywnie❌ brak wsparcia
CenaPłatne, z darmowym vieweremDarmowe i płatnePrzestarzałe
Pozycja rynkowaSilnaDominującaWygaszane

 

Wady Sketch

Mimo wielu zalet, Sketch ma też pewne ograniczenia:

  • Nadal pełna edycja działa tylko na macOS (choć webowa wersja rozwiązuje część problemów),
  • Wymaga opłacenia subskrypcji (brak w pełni darmowej wersji edytora),
  • Mniej rozbudowane funkcje rasterowe niż np. w Photoshopie.

 

 

FAQ – najczęstsze pytania dotyczące Sketch

1. Czym dokładnie jest Sketch?

Sketch to profesjonalne narzędzie do projektowania interfejsów użytkownika (UI), tworzenia prototypów i grafiki wektorowej, wykorzystywane głównie przez projektantów aplikacji i stron internetowych.

2. Na jakich systemach operacyjnych działa Sketch?

Sketch jest dostępny wyłącznie na system macOS. Nie działa na Windowsie ani Linuksie.

3. Czy Sketch jest darmowy?

Nie, Sketch jest oprogramowaniem płatnym. Oferuje jednak bezpłatny okres próbny. Po jego zakończeniu wymagane jest wykupienie licencji.

4. Do czego można używać Sketcha?

Sketch służy do projektowania interfejsów (UI), tworzenia prototypów, ikon, ilustracji wektorowych oraz projektów responsywnych dla stron i aplikacji.

5. Czy Sketch obsługuje tworzenie prototypów?

Tak, Sketch umożliwia tworzenie interaktywnych prototypów, które można udostępniać i testować bez potrzeby użycia dodatkowych narzędzi.

6. Czy Sketch pozwala na pracę zespołową?

Tak, Sketch wspiera pracę zespołową poprzez funkcję współdzielenia projektów w chmurze (Sketch Cloud), a także dzięki możliwości komentowania i udostępniania projektów.

7. Jakie są alternatywy dla Sketcha?

Do popularnych alternatyw należą Figma, Adobe XD i InVision Studio. Wiele z nich działa również na systemach innych niż macOS.

8. Czy Sketch wspiera wtyczki i rozszerzenia?

Tak, Sketch ma bardzo rozbudowany ekosystem wtyczek, które umożliwiają rozszerzenie jego funkcji – od automatyzacji po integracje z innymi narzędziami.

9. Czy pliki Sketch są kompatybilne z innymi narzędziami?

Pliki .sketch mogą być otwierane w niektórych innych narzędziach (np. Figma czy Lunacy), ale pełna kompatybilność nie zawsze jest gwarantowana.

Nasza oferta

Web development

Dowiedz się więcej

Mobile development

Dowiedz się więcej

E-commerce

Dowiedz się więcej

Projektowanie UX/UI

Dowiedz się więcej

Outsourcing

Dowiedz się więcej

SEO

Dowiedz się więcej

Powiązane artykuły

Motion UX: Kluczowe znaczenie dynamiki w projektowaniu interfejsów użytkownika

13 cze 2025

W coraz bardziej zaawansowanym świecie cyfrowym, dynamika staje się nieodzownym elementem projektowania interfejsów użytkownika. Motion UX bierze tę koncepcję krok dalej, ułatwiając płynność ruchu i interakcji. Kluczowe znaczenie tej techniki polega na poprawie doświadczeń użytkowników, dzięki czemu interfejsy są bardziej intuicyjne i angażujące.

Tomasz Kozon

#web-design

related-article-image-Motion UX

Jak działa zasada 60-30-10 i dlaczego jest tak skuteczna w projektowaniu?

4 cze 2025

Zasada 60-30-10 to strategiczne podejście do projektowania, które zyskało dużą popularność. Rozkładanie elementów projektu na trzy kategorie w podanych proporcjach, przynosi zaskakująco estetyczne i harmonijne rezultaty. W artykule omówimy, jak działa ten mechanizm i dlaczego jest kluczem do projektowego sukcesu.

Tomasz Kozon

#web-design

Negative space w designie: Czym jest i dlaczego ma ogromne znaczenie?

26 maj 2025

Negative space, często niedoceniana w świecie designu, pełni kluczową rolę w budowaniu estetyki projektu. Jej zrozumienie przekłada się na harmonijne i przemyślane projekty, gdzie każdy element znajduje swoje miejsce. Czym jest i jakie znaczenie ma jej użytkowanie? O tym w poniższym artykule.

Tomasz Kozon

#web-design

Readymag: narzędzie dla projektantów stron internetowych

24 maj 2025

Czy jesteś projektantem stron internetowych szukającym nowoczesnych i intuicyjnych narzędzi? Poznaj Readymag – innowacyjną platformę, która znacząco upraszcza proces tworzenia stron WWW. Zintegrowane funkcje i łatwość obsługi sprawiają, że jest to idealne rozwiązanie dla kreatywnych umysłów świata IT.

Tomasz Kozon

#web-design

Lunacy: Edytor graficzny dla designerów UI/UX

11 maj 2025

Lunacy to rewolucyjne narzędzie dla projektantów UI/UX, które za cel ma ułatwić i przyspieszyć proces tworzenia atrakcyjnych, intuicyjnych projektów graficznych. Oferując szereg unikalnych opcji i funkcji, Lunacy pomaga w realizacji kreatywnych wizji na najwyższym poziomie. Oto kilka powodów, dla których warto przyjrzeć się bliżej temu edytorowi.

Tomasz Kozon

#web-design

Dlaczego dobry UX/UI design jest kluczowy dla Twojej aplikacji?

27 mar 2025

W świecie aplikacji, gdzie użytkownik decyduje w ciągu kilku sekund, czy zostanie, czy odejdzie – design ma ogromne znaczenie. Dobry UX/UI to nie tylko kwestia estetyki, ale przede wszystkim sposób na budowanie relacji z użytkownikiem. To on decyduje o tym, czy aplikacja będzie przyjazna, zrozumiała i skuteczna. W tym artykule pokażemy, dlaczego warto potraktować UX/UI jako inwestycję, a nie dodatek.

Tomasz Kozon

#web-design

Wized – czym jest i jak może pomóc w tworzeniu aplikacji bez kodu?

26 mar 2025

Tworzenie aplikacji webowych nigdy nie było tak dostępne jak dziś. Dzięki narzędziom no-code takim jak Wized, możesz zbudować rozbudowaną platformę internetową bez znajomości programowania. W połączeniu z Webflow, Wized daje twórcom ogromną swobodę – łącząc estetyczny front-end z dynamiczną logiką i integracjami zewnętrznymi. Jak to wszystko działa i co właściwie można zbudować z Wized? Sprawdź poniżej.

Tomasz Kozon

#web-design

Zobacz wszystkie artykuły powiązane z #Web design

Boring Owl Logo

Napisz do nas

Zadzwoń

+48 509 280 539

Oferta

  • Web Development

  • Mobile Development

  • UI/UX Design

  • E-commerce

  • Outsourcing

  • SEO

Menu

  • O nas

  • Case studies

  • FAQ

  • Blog

  • Kariera

  • Kontakt

Software House

  • Software House Warszawa

  • Software House Katowice

  • Software House Lublin

  • Software House Kraków

  • Software House Wrocław

  • Software House Łódź

 

  • Software House Poznań

  • Software House Gdańsk

  • Software House Białystok

  • Software House Gliwice

  • Software House Trójmiasto

Agencje SEO

  • Agencja SEO Warszawa

  • Agencja SEO Kraków

  • Agencja SEO Wrocław

  • Agencja SEO Poznań

  • Agencja SEO Gdańsk

  • Agencja SEO Toruń

© 2025 – Boring Owl – Software House Warszawa

adobexd logo

adobexd

algolia logo

algolia

amazon-s3 logo

amazon-s3

android logo

android

angular logo

angular

api logo

api

apscheduler logo

apscheduler

argocd logo

argocd

astro logo

astro

aws-amplify logo

aws-amplify

aws-cloudfront logo

aws-cloudfront

aws-lambda logo

aws-lambda

axios logo

axios

azure logo

azure

bash logo

bash

bootstrap logo

bootstrap

bulma logo

bulma

cakephp logo

cakephp

celery logo

celery

chartjs logo

chartjs

clojure logo

clojure

cloudflare logo

cloudflare

cloudinary logo

cloudinary

cms logo

cms

cobol logo

cobol

contentful logo

contentful

coolify logo

coolify

cpython logo

cpython

css3 logo

css3

django logo

django

django-rest logo

django-rest

docker logo

docker

drupal logo

drupal

dynamodb logo

dynamodb

elasticsearch logo

elasticsearch

electron logo

electron

expo-io logo

expo-io

express-js logo

express-js

fakerjs logo

fakerjs

fastapi logo

fastapi

fastify logo

fastify

figma logo

figma

firebase logo

firebase

flask logo

flask

flutter logo

flutter

gatsbyjs logo

gatsbyjs

ghost-cms logo

ghost-cms

google-cloud logo

google-cloud

graphcms logo

graphcms

graphql logo

graphql

groovy logo

groovy

gtm logo

gtm

gulpjs logo

gulpjs

hasura logo

hasura

headless-cms logo

headless-cms

heroku logo

heroku

html5 logo

html5

httpie logo

httpie

i18next logo

i18next

immutablejs logo

immutablejs

imoje logo

imoje

ios logo

ios

java logo

java

javascript logo

javascript

jekyll logo

jekyll

jekyll-admin logo

jekyll-admin

jenkins logo

jenkins

jquery logo

jquery

json logo

json

keras logo

keras

keystone5 logo

keystone5

kotlin logo

kotlin

kubernetes logo

kubernetes

laravel logo

laravel

lodash logo

lodash

magento logo

magento

mailchimp logo

mailchimp

material-ui logo

material-ui

matlab logo

matlab

maven logo

maven

miro logo

miro

mockup logo

mockup

momentjs logo

momentjs

mongodb logo

mongodb

mysql logo

mysql

nestjs logo

nestjs

net logo

net

netlify logo

netlify

next-js logo

next-js

nodejs logo

nodejs

npm logo

npm

nuxtjs logo

nuxtjs

oracle logo

oracle

pandas logo

pandas

php logo

php

postgresql logo

postgresql

postman logo

postman

prestashop logo

prestashop

prettier logo

prettier

prisma logo

prisma

prismic logo

prismic

prose logo

prose

pwa logo

pwa

python logo

python

python-scheduler logo

python-scheduler

rabbitmq logo

rabbitmq

react-flow logo

react-flow

react-hook-form logo

react-hook-form

react-js logo

react-js

react-native logo

react-native

react-query logo

react-query

react-static logo

react-static

redis logo

redis

redux logo

redux

redux-persist logo

redux-persist

redux-saga logo

redux-saga

redux-thunk logo

redux-thunk

relume logo

relume

restful logo

restful

ruby-on-rails logo

ruby-on-rails

rust logo

rust

rxjs logo

rxjs

saleor logo

saleor

sanity logo

sanity

scala logo

scala

scikit-learn logo

scikit-learn

scrapy logo

scrapy

scrum logo

scrum

selenium logo

selenium

sentry logo

sentry

shodan logo

shodan

shopify logo

shopify

slack logo

slack

sms-api logo

sms-api

socket-io logo

socket-io

solidity logo

solidity

spring logo

spring

sql logo

sql

sql-alchemy logo

sql-alchemy

storyblok logo

storyblok

storybook logo

storybook

strapi logo

strapi

stripe logo

stripe

structured-data logo

structured-data

struts logo

struts

styled-components logo

styled-components

supabase logo

supabase

svelte logo

svelte

swagger logo

swagger

swift logo

swift

symfony logo

symfony

tailwind-css logo

tailwind-css

tensorflow logo

tensorflow

terraform logo

terraform

threejs logo

threejs

twig logo

twig

typescript logo

typescript

vercel logo

vercel

vue-js logo

vue-js

webflow logo

webflow

webpack logo

webpack

websocket logo

websocket

woocommerce logo

woocommerce

wordpress logo

wordpress

yarn logo

yarn

yii logo

yii

zend logo

zend

zeplin logo

zeplin

zustand logo

zustand

Zobacz więcej