One intuitive content platform and website

The main goal was to build a unified, scalable platform that:

• presents ROMAY AG's full range of services clearly and in line with the brand image,
• supports multiple languages,
• lets the team manage content from a single, intuitive CMS,
• delivers high performance and security.

The biggest challenge was launching a multilingual website that stays easy to manage, visually consistent and fast in different regions of the world.

The Boring Owl team developed the website's architecture and design from scratch, with solutions tailored to the brand's needs:

• Frontend:

  • Next.js - for speed, SEO-friendly routing and full responsiveness.
• Backend / CMS:

  • Strapi.js - a modern headless CMS that serves as the central content repository. It lets the ROMAY team add new content and manage language versions with ease.
• Language versions:

  • The platform supports four languages on a single domain, romay.ch: English, German, Polish and Chinese, ensuring consistent communication worldwide.

• Multilingual support - content fully synchronized across language versions.
• A dynamic CMS (Strapi) - intuitive management of pages, tabs and modules without coding.
• A rich information structure - clearly divided into sections: Industries, Company, Competencies, Engineering, Case studies, Career and Contact.
• Responsive design - optimized for all devices and browsers.

• A smooth, multilingual website
• A more efficient content management process thanks to the Strapi CMS.
• A better user experience thanks to clear navigation and a responsive interface.
  

The ROMAY AG project is an example of a successful headless CMS implementation with a multilingual frontend, combining modern technology with simple content management. The new website reflects the brand's international character and values. Combining Next.js and Strapi CMS produced a flexible, scalable, multilingual digital ecosystem that supports the company's international business.